Le Club

Découvrez le club Canal Académie et créez votre compte dès maintenant pour profiter des avantages, des exclusivités, des services...

Découvrir le Club

Les mots français issus de la langue arabe (4/6)

avec la linguiste Henriette Walter

La langue française s’est enrichie de mots arabes en deux vagues. On compte environ 500 mots adoptés par le français issus de l’arabe. Henriette Walter nous raconte l’histoire des relations entre ces deux langues dans une série de 6 émissions dont voici la quatrième.


Bookmark and Share


Quatrième volet de cette série consacrée aux relations de la langue française et de la langue arabe, avec la linguiste Henriette Walter, auteur du livre Arabesques, l'aventure de la langue française en occident écrit conjointement avec le professeur libanais Bassam Baraké (éditions Robert Laffont/Editions du temps, 2006).

Le français a emprunté à l'arabe à deux époques principalement : au Moyen-Age et à l'époque coloniale. Certains mots sont d'usage courant (abricot, alambic, alcool, etc), d'autres sont peu fréquents (alkékenge ou quirat). Henriette Walter s'amuse à nous raconter l'histoire d'une partie d'entre eux et nous nous amusons avec elle.


Arabesques : L'Aventure de la langue arabe en Occident
Une émission qui réserve bien des surprises !









Ecoutez également :





© Canal Académie - Tous droits réservés


Pour poursuivre la lecture de cet article et écouter cette émission,
devenez membre du Club pour 25€ par an seulement ! abonnez-vous ici Déjà abonné ? identifiez-vous

Commentaires