EDITORIAL

Chers amis, chers auditeurs,



De nos jours, lorsqu’on évoque l’unité de l’Europe, c’est généralement pour l’envisager comme un projet à accomplir ou un destin à réaliser. Sous le patronage de l’Académie des inscriptions et belles-lettres et avec le soutien de la Fondation d’Arenberg, un récent ouvrage consacré à l’Allemagne et la France au cœur du Moyen Âge invite à inverser cette perspective en mettant plutôt en exergue la parenté entre nos peuples (1).



Sous la direction de Dominique Barthélemy, membre de l’Académie, et de Rolf Große, professeur à l’université de Heidelberg, des historiens français, allemands et belges y proposent une série de contributions qui soulignent les liens étroits qui unissaient, même après le partage de l’Empire de Charlemagne, nos deux futurs pays et les autres entités de l’espace lotharingien.



Dans sa préface de l’ouvrage, Michel Zink, de l’Académie française, et secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, écrit : “Qui remonte le cours du temps, cherche en vain deux peuples affrontés. Il ne trouve que des frontières brouillées. Certes, partout des contestations, des partages et leur remise en cause, des conflits, des retournements d’alliances. Mais c’est précisément parce qu’il n’y a pas d’identités nationales claires pas plus que n’existe, semble-t-il, le sentiment bien net d’un clivage entre le monde germanique et le monde roman”.



Ajoutons toutefois qu’en plus de cette riche problématique, ce beau livre, comme l’entretien que nous ont accordé conjointement Michel Zink et Dominique Barthélemy, sont de belles occasions de redécouvrir une Europe médiévale bien plus foisonnante, imaginative et féconde qu’on ne l’a longtemps cru.



Bonne écoute !



Xavier DARCOS

Chancelier de l’Institut de France



(1) Allemagne et France au cœur du Moyen Âge, sous la direction de Dominique Barthélemy et Rolf Große, préface de Michel Zink, Éditions Passés composés, novembre 2020, 144 p., 29 €.


Le grand entretien de la semaine

France et Allemagne au cœur de l’Europe et du Moyen Âge



Les histoires nationales de naguère étaient trop étroites : un seul pays, France ou Allemagne, représentait le centre du monde. Les auteurs, tant Français qu’Allemands et Belges, ont donc souhaité une nouvelle perspective, non moins sérieuse et fiable, mais un peu plus vibrante, et tissée de beaux textes et de documents captivants. Chaque chapitre s’attache à l’un des événements – des serments de Strasbourg à la bataille de Bouvines –, à l’un des personnages réels ou fictifs – la reine Gerberge, le forestier Lidéric –, à l’une des institutions – la trêve de Dieu, les tournois, les écoles – qui donnent du relief à quatre siècles d’histoire franco-allemande. Des synthèses sont proposées sur des points cruciaux comme la persécution des juifs ou, moins dramatique, l’invention des armoiries. En évoquant précisément, avec sympathie et sans complaisance, le passé de l’Europe, les auteurs parleront par là-même aussi de son avenir.



Présentation par l’éditeur de Allemagne et France au cœur du Moyen Âge, sous la direction de Dominique Barthélemy et Rolf Große, préface de Michel Zink, Éditions Passés composés, novembre 2020, 144 p., 29 €.

volume

Écoute en direct

volume
En cours :
Depuis 12:03:45
Sauvegarder les fragiles documents du Moyen Âge : avec Jean-Pierre Mahé, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Un colloque académique pour présenter la collection des MPMA ({Monumenta Paleographica Medii Aevi} qui sauve le patrimoine écrit médiéval

Prochainement :

Commence à 12:32:20
Symbole et héros dans l'histoire médiévale par Michel Pastoureau
Avec la médiéviste Danielle Bohler, il a inauguré le cycle des "Mardis de l’École des chartes"

Émissions de la semaine

Allemagne et France au cœur du Moyen Âge Affinités électives Entretien avec Michel Zinc et Dominique Barthélémy
Distribution des atomes : de la naissance des planètes aux maladies du cerveau A tout prix Par Frederic Moynier, lauréat 2020 du prix Madame Victor Noury née Catherine Langlois, décerné par l’Académie des sciences

Magazine de la semaine

Chaque semaine, Canal Académie vous propose une sélection issue de ses archives pour prolonger le grand entretien

Châteaux et forêts, princesses et chevaliers, monstres, merveilles et aventures ! Entretien avec Michel Zink, Secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles lettres
L’Europe médiévale Communication de Jean Favier, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, prononcée en séance publique devant l’Académie des sciences morales et politiques le lundi 2 février 2004.
L’université médiévale vue d’aujourd’hui par André Vauchez, de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
La redécouverte du chant grégorien Par Jean Foyer, de l’Académie des sciences morales et politiques
Aujourd’hui comme au Moyen-âge, l’Europe unie par sa littérature ? Le point de vue de Michel Zink Extrait de "L’essentiel avec..." Michel Zink, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres.
Paris au Moyen Âge, avec Philippe Contamine, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres À propos de "La demeure médiévale", une exposition aux Archives nationales
La fabrique d’une nation - La France entre Rome et les Germains des origines à nos jours Entretien avec Claude Nicolet, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Noël 800 : le couronnement de Charlemagne avec Jean Favier, de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Le rayonnement spirituel de l’Europe du Moyen Âge Entretien avec André Vauchez, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Michel Zink : Roman et poésie au Moyen Âge, la foi et le Graal par Michel Zink, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Sauvegarder les fragiles documents du Moyen Âge : avec Jean-Pierre Mahé, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres Un colloque académique pour présenter la collection des MPMA ({Monumenta Paleographica Medii Aevi} qui sauve le patrimoine écrit médiéval
La guerre féodale par Philippe Contamine Une communication du colloque "Guerre et politique"
“Le roi tué par un cochon. Une mort infâme aux origines des emblèmes de la France ?” Entretien avec Michel Pastoureau, historien, correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Corps et Âmes : une histoire de la personne au Moyen Âge Entretien avec Jérôme Baschet, lauréat 2017 du Premier Prix Gobert décerné par l’Académie des inscriptions et belles lettres.
L’humiliation, le Moyen Âge et nous : pourquoi l’humiliation nous révulse et nous fascine Entretien avec Michel Zink, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Diplomatie et “relations internationales” au Moyen Âge Entretien avec Jean-Marie Mœglin, correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres.
Histoire et légendes de Bouvines Entretien avec Dominique Barthélemy, correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres.
Un autre regard sur la prédication au Moyen Âge Entretien avec Nicole Bériou, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
L’Abbaye de Saint-Denis au Moyen Âge avec Alain Erlande-Brandenburg, conservateur du patrimoine
Emile Mâle : l’art religieux au XIIIe siècle Étude sur l’iconographie médiévale avec Alain Erlande - Brandebourg
Chefs d’oeuvre de la sculpture bourguignonne au XIIIe siècle avec Roland Recht, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres et l’historienne de l’art Denise Borlée
Symbole et héros dans l’histoire médiévale par Michel Pastoureau Avec la médiéviste Danielle Bohler, il a inauguré le cycle des "Mardis de l’École des chartes"
Charlemagne, le grand européen, vu par Emmanuel Le Roy Ladurie Lecture du texte de l’académicien des sciences morales et politiques