Accueil 

Mots-clés

Intervenants et invités

Autres groupes de mots-clés

Giovanni Dotoli


Articles

"La poésie est la parole de tous" : poèmes en musique de Giovanni Dotoli

"La poésie est la parole de tous" : poèmes en musique de Giovanni Dotoli

Poèmes lus avec accompagnement musical... et même chantés, en français et en italien !
Le poète Giovanni Dotoli, le plus italien des francophones, accompagné d’une comédienne pour lire ses poèmes et de deux musiciens, ont été invités dans le studio de Canal Académie. Voici un moment poétique et muscial à partager... juste au moment où, à Calgari, se tient un colloque international sur l’univers poétique de Dotoli.

dimanche 25 novembre 2012

La passion d'un Italien pour les dictionnaires français

La passion d’un Italien pour les dictionnaires français

rencontre avec Giovanni Dotoli, le plus francophile des lexicologues !
Quand l’Italien le plus francophile qu’on puisse rencontrer, Giovanni Dotoli, termine ses cours de langue et de littérature françaises à l’université de Bari, dans la botte de l’Italie, il se plonge dans l’une de ses passions : le dictionnaire. Tel un explorateur, il part à la rencontre des marges, des frontières, des transgressions, des savoirs, des méthodes, des références, des critiques, bref de tout ce qui peut alimenter sa « dicopathie » (néologisme qui figurera peut-être un jour dans l’un de nos dictionnaires !). Sa "dicopathie" est-elle contagieuse ? Pour le savoir, une seule solution : l’écouter dans cette interview !

dimanche 23 septembre 2012 - Emission proposée par : Hélène Renard

Alain Rey : la langue française est une langue ouverte !

Alain Rey : la langue française est une langue ouverte !

Giovanni Dotoli dialogue avec "l’un des plus grands créateurs de dictionnaires"
Sans Alain Rey, l’un des dictionnaires les plus consultés en France, le Robert, n’existerait pas ! Notre invité raconte comment il a rencontré Paul Robert à Alger, et finit par devenir lexicologue. Portrait du maître tout d’abord. Puis Alain Rey entre en dialogue complice avec son ami Giovanni Dotoli, autre linguiste passionné. Leur point commun : leur amour de la langue française et leurs connaissances tant en histoire qu’en littérature.

dimanche 13 mars 2011 - Emission proposée par : Hélène Renard

<i>Le français, langue d'Orient ?</i> un essai de Giovanni Dotoli

Le français, langue d’Orient ? un essai de Giovanni Dotoli

Notre langue a accumulé depuis le XIe siècle un "patrimoine orientalisant"
Quelle est la part de l’Orient dans la langue française ? Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature françaises à Bari, s’est penché sur "nos habits orientaux" dans un essai à la fois savant et optimiste, et nous fait ici partager sa thèse : la langue française dispose d’un important "patrimoine orientalisant". Mais de quel Orient s’agit-il ?

dimanche 15 août 2010 - Emission proposée par : Hélène Renard

Nouvelles récentes du front de la francophonie !

Nouvelles récentes du front de la francophonie !

Une chronique d’Axel Maugey
Dans cette première chronique consacrée à la francophonie, Axel Maugey propose des informations récentes concernant la francophonie en citant de nombreux exemples vécus (renaissance de l’Ecole française de Rome, année de la France au Brésil et en Russie, etc). Il vient de publier un essai dont le titre est Le désir de français dans le monde

dimanche 14 mars 2010 - Emission proposée par : Axel Maugey

La Voix Lumière, poèmes, musique et chansons

La Voix Lumière, poèmes, musique et chansons

Les poème de Giovanni Dotoli mis en musique par Eric Guilleton
Quand deux poètes se retrouvent, l’un, Giovanni Dotoli, écrivain francophone réputé, professeur de littérature française à l’Université de Bari, et l’autre, Eric Guilleton, auteur, compositeur, interprète, cela donne un moment littéraire et musical bien plaisant !

dimanche 17 janvier 2010 - Emission proposée par : Hélène Renard

Ecrivains français en Italie : Stendhal (5)

Ecrivains français en Italie : Stendhal (5)

Avec Giovanni Dotoli, de l’Université de Bari
Cette émission est consacrée à l’écrivain français Stendhal, l’un des grands voyageurs français en Italie. Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature française à l’université de Bari au Sud de l’Italie, relate la fascination que l’écrivain vouait à la culture italienne : peinture, musique, histoire ... Mais également à la gent féminine !

dimanche 23 août 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

Ecrivains français en Italie (4) : Chateaubriand, de l'Académie française

Ecrivains français en Italie (4) : Chateaubriand, de l’Académie française

Avec Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature françaises à l’université de Bari
Quelle relation le grand écrivain François-René de Chateaubriand entretenait-il avec l’Italie ? Fut-il uniquement sensible à la décadence romaine ? Réponses avec Giovanni Dotoli, professeur de langues et de littérature française à l’université de Bari qui offre ici des extraits du Voyage en Italie.

dimanche 9 août 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

Ecrivains français en Italie : Albert Camus (3)

Ecrivains français en Italie : Albert Camus (3)

Avec Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature française à l’université de Bari
Chacun sait qu’Albert Camus était né en Algérie, mais quelle relation entretenait-il avec l’Italie ? Giovanni Dotoli, professeur de langues et de littérature française à l’université de Bari, rappelle les liens de Camus avec ce pays, rendant ainsi hommage à cet écrivain, tragiquement disparu le 4 janvier 1960, Prix Nobel de littérature en 1957.

dimanche 2 août 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

Ecrivains français en Italie (2) : Paul Morand, de l'Académie française

Ecrivains français en Italie (2) : Paul Morand, de l’Académie française

Avec Giovanni Dotoli, de l’Université de Bari
C’est de l’Italie et de la relation que l’académicien Paul Morand entretenait avec ce pays, que parle dans cette émission notre invité Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature française à l’université de Bari, qui a consacré un livre aux voyageurs français en Italie, intitulé Le Jardin d’Italie paru aux éditions Honoré Champion en 2008.

dimanche 26 juillet 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

Ecrivains français en Italie (1) : Jean Cocteau, de l'Académie française

Ecrivains français en Italie (1) : Jean Cocteau, de l’Académie française

avec Giovanni Dotoli, de l’Université de Bari
Quelle relation l’académicien Jean Cocteau entretenait-il avec l’Italie ? C’est le sujet de cette première émission d’une série consacrée aux grands auteurs français en Italie, animée par Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature françaises à l’université de Bari.

dimanche 12 juillet 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

<i>Parole et liberté, la langue de mai 68</i>

Parole et liberté, la langue de mai 68

avec Giovanni Dotoli, de l’Université de Bari (Italie)
Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature françaises à l’Université de Bari (Italie), évoque ici le travail qu’il a effectué autour de la parole, de la langue et des mots utilisés durant mai 68 en France. Dialogue autour de son livre Parole et liberté, la langue de mai 68. Quel rôle a tenu la parole dans l’agitation et la revendication ?

dimanche 25 janvier 2009 - Emission proposée par : Hélène Renard

<i>La voix de Montaigne</i>

La voix de Montaigne

avec Giovanni Dotoli
Giovanni Dotoli est professeur de langue et littérature française à l’Université de Bari dont il est également le vice-président ; c’est un spécialiste mondialement reconnu du XVIe et du XVIIe, de la seconde moitié du XIXe, des avant-gardes du début du XXe. Il évoque La voix de Montaigne.

dimanche 20 juillet 2008 - Emission proposée par : Axel Maugey

Yves Bonnefoy, le poète magnifique

Yves Bonnefoy, le poète magnifique

par Giovanni Dotoli, de l’Université de Bari
Ce grand francophile qu’est Giovanni Dotoli, professeur de langue et de littérature française à l’Université de Bari en Italie, exprime ici, dans cette courte émission, toute sa fervente admiration pour la figure magnifique du poète Yves Bonnefoy sur lequel il vient d’écrire un livre.

dimanche 16 mars 2008 - Emission proposée par : Axel Maugey

Rencontre avec Giovanni Dotoli

Rencontre avec Giovanni Dotoli

Un Italien passionné de poésie française
Le professeur Giovanni Dotoli est un francophone et un francophile éminent, vice-président de l’Université de Bari, Grand prix de l’Académie française, officier de la Légion d’honneur, essayiste et... poète de qualité.

jeudi 23 novembre 2006 - Emission proposée par : Axel Maugey